- пила дисковая
- scie f circulaire
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
Дисковая пила — стальной диск с нанесенными на его окружности зубьями. В циркулярных станках дисковая пила приводится во вращение электродвигателем. Дисковые пилы применяются для разрезания древесины, металла и других материалов. По английски: Circular saw… … Финансовый словарь
Пила (инструмент) — Дисковая (циркулярная) пила Ручная лучковая пила, для резки металла Ручная ножовка, для резки древесины Пила инструмент со множеством лезвий (зубьев) для резки (распиловки) твёрдых материалов (древесина, металл, пласт … Википедия
ПИЛА — ПИЛА, пилы, мн. пилы, жен. 1. Инструмент для разрезания на части твердого вещества (дерева, металла), в виде стальной пластинки или диска с заостренными зубцами по краям. Ручная пила (снабженная рукояткой, двигая которою водят пилу взад и вперед… … Толковый словарь Ушакова
Дисковая пила — (a. circular saw; н. Kreissage; ф. scie circulaire; и. sierra de disco; sierra circular) рабочий режущий инструмент камнерезных машин, распиловочных и окантовочных станков, имеющий форму диска. Используется для вырезания блоков камня из… … Геологическая энциклопедия
Дисковая пила — (circular saw): машина, предназначенная для резки различных материалов вращающимся пильным зубчатым диском... Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 2 5 2007. Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2 5. Частные требования к… … Официальная терминология
дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable circular saw DE Handkreissage FR scie circulaire portative … Справочник технического переводчика
ПИЛА — ПИЛА, ы, мн. пилы, пил, пилам, жен. 1. Стальная зубчатая пластина (или машина, станок с такой пластиной) для разрезания дерева, металла, камня и других материалов. Ручная п. (инструмент в виде такой пластины с рукояткой, рукоятками). П. ножовка.… … Толковый словарь Ожегова
пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… … Энциклопедический словарь
пила маятниковая — Дисковая пила, режущий диск которой установлен на вертикально подвешенном маятнике с рабочим ходом от электрического или пневматического привода. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN pendulum cross cut saw … Справочник технического переводчика
пила роторная — Дисковая пила, у которой центр режущего диска перемещается по окружности. Применяется для резки проката большого сечения, работает с большими скоростями подачи и имеет более высокую производительность по сравнению с салазковой пилой.… … Справочник технического переводчика
пила салазковая — Дисковая пила с приводом на подвижной раме и с направляющими (салазками). [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN sliding frame saw … Справочник технического переводчика